lead astray أمثلة على

• Even though he was just led astray by bad friends.
  حتى لو انه قد ضل مع اصدقاء السوء
• Another nice guy led astray by the corporate world.
  رجل آخر لطيف يضل في قطاع الشركات.
• Typically, people in prison have been led astray by a powerful force.
  عادة الناس في السجن يقادون بواسطة قوة قويه
• Another nice guy led astray by the corporate world.
  رجل آخر لطيف يضل بعالم الشركات.
• Were you led astray by a powerful force?
  متى انقدت في الضلال بواسطة قوة قويه
• An honest man, led astray in a world too dirty for him.
  رجل صادق, ضلّ طريقه في عالم قذر جداً بالنسبة له
• The Kandorians have been led astray by Zod.
  (زود) من يضلل الكندوريين.
• "For false prophets shall arise and produce great works and wonders so as to lead astray and deceive."
  "ليكون تنشأ الأنبياء الكذبة وإنتاج أعمال عظيمة وعجائب وذلك ليضلوا وخداع "
• Uh-oh, B, looks like your new flock was just led astray and by Dan Humphrey no less.
  او اوه .. (بي) يبدو أن قطيعك الجديد ضاع وعلى يدي (دان همفري) لا أقل ولا أكثر
• By all accounts, Francesco was led astray by thirty pieces of silver from the hand of the Papal banker.
  بكل المقاييس، (فرانشيسكو) ضل السبيل في مقابل 30 قطعة من الفضة نقده إياه المصرف البابوي
• I believe this letter is part of the false claims made by Chaim Weizmann and Lawrence to lead astray public opinion."
  أعتقد أن هذه الرسالة جزء من الادعاءات الكاذبة التي اختلقها حاييم وايزمان و لورنس لتضليل الجمهور."
• We cannot afford to be led astray by a latter-day pied piper whose interests begin and end with lining his own pockets.
  لا يمكننا أن نتحمل أن يتم خداعنا بوعود جوفاء يوماً بعد يوم والتي تبدأ وتنتهي بجيوبه المبطنة
• Other critics, while agreeing that Maria is led astray by Darnford, argue that it is not her sexuality and eroticism that are the problem, but her choice of partner.
  ورأى نقاد آخرون، وهم على وفاق مع الرأي القائل بإن دارنفورد هو من أغوى ماريا، وجادلوا في ذلك الأمر قائلين أن المشكلة لا تكمن في حياتها أو إثارتها الجنسية، ولكن في اختيارها للشريك.
• Khurshid Pasha sympathized more with the Khazen sheikhs and in a letter to the Patriarchate accused Shahin of using "deceit to lead astray the minds of the people and to seduce them into following his evil ways".
  كان خورشيد باشا يتعاطف أكثر مع مشايخ آل الخازن وفي رسالة إلى البطريركية اُتهم شاهين بقيامه باستخدام "الخداع ليضلل عقول الناس ولإغواءهم ليتبعوه في طرقه الشريرة".